(Later that night, Melody and Shira are seen walking through the jungle. Melody is riding on Shira's back like a horse.)
- Melody: Shira. (rubs her eyes) I'm getting a little sleepy. Shouldn't we start back home?
- Shira: Melody, this time, we're not going back. I'm taking you to a girl-village.
- Melody: (surprised) But why?
- Shira: Because Zira has returned to this part of the jungle, and she has sworn to kill you!
- Melody: Kill me? Why would she wanna do that?
- Shira: She hates women. And Zira isn't going to allow you to grow up to become a woman, just another huntress with a bow and arrow.
- Melody: Oh, well I'll just explain to her that I'd never do a thing like that.
- Shira: Nonsense. Nobody explains anything to Zira.