|Balance of Power|
|Season 7, Episode 30|
- Ash Ketchum - Dale (Chip 'n Dale Rescue Rangers)
- May - Olivia Flaversham (The Great Mouse Detective)
- Max - Timmy Brisby (The Secret of NIMH)
- Brock - Orinoco (The Wombles)
- Pikachu - Himself
- Jessie - Queen Beryl (DuckTales)
- James - Prince John (Robin Hood)
- Meowth - Himself
- Wobbuffet - Himself
- Norman - Monterey Jack (Chip 'n Dale Rescue Rangers)
- Caroline - Peepers (Rock a Doodle)
- Kenny - ???
- Grovyle - Himself
- Torkoal - Himself
- Dale defeats Monterey Jack and wins the Balance Badge.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.